تأنيث الاســــــم * Féminin du nom
? [1] يؤنث الاسم بإضافة حرف " e " إلى نهايته مع مراعاة تأنيث الأداة التى تسبقه.
% Un ami ?une amie
% Un cousin ?une cousine
% Le cousin ?la cousine
? [2] الاسم المنتهى بـ " e " يبقى كما هو مع مراعاة تغير الأداة .
% Un élève ?Une élève
% Un touriste ?une touriste
% Un comptable ?Une comptable
ما عدا
% Un prince ?une princesse
% Un maître ?une maîtresse
? [3] الاسم المنتهى بـ "on _<<>>_en" تضاعف " N " ونضيف " e " .
% Un lycéen ?une lycéenne
% Un pharmacien ? une pharmacienne
? [4] المهن التالية عند التأنيث لها ثلاث طرق كلها صحيحة 100% :-
أولاً :-
% Un professeur ?une professeur
% Un médecin ?une médecin
% Un ingénieur ?une ingénieur
ثانياً :- بإضافة كلمة " femme " أمام الاسم .
% Un professeur ? une femme professeur
% Un médecin ? une femme médecin
ثالثاً :- أجاز مكتب "الكبيك" "Québec" فى كندا " مكتب متخصص لتعليم الفرنسية" إضافة " e " عند التأنيث .
% Un professeur ? une professeure
% Un médecin ?une médecine
% Un ingénieur ?une ingénieure
? [5] هناك أسماء عند تأنيثها تتغير تماماً .
% Un père ? une mère
% Un oncle ? une tante
% Un frère ? une sœur
% Un fils ? une fille
% Un garçon ? une fille
% Une homme ? une femme
* تأنيث الصفـــــات * Féminin de l'adjectif
* الصفــــة * L'adjectif
? تعريف :- كلمة تصف الاسم وتتبعه من حيث التذكير والتأنيث والجمع والإفراد .
? [1] تؤنث الصفة بإضافة " e " .
%grand ? grande
%content ?contente
%petit ?petite
? [2] الصفة التى تنتهى بـ " on,en " عند التأنيث تضاعف الـ " N " ونضيف " e " .
%bon ?bonne
@ Ali est bon . /@Noha est bonne .
? [3] الصفة التى تنتهى بـ " X " تؤنث بحذف الـ " X " وإضافة " se " .
% sérieux ?sérieuse
%heureux ?heureuse
% doux ?douce ماعدا
? [4] الصفة التى تنتهى بـ " F " عند التأنيث نحذف الـ " F " ونضيف "ve " .
% neuf ?neuve *
* خلى بالك :-
تأتى الصفة قبل أو بعد الموصوف ولكن هناك حالات تأتى فيها الصفة بعد الاسم :-
[1] اللون :- @ J ai une robe rouge .
[2] الجنسية :- @ Je suis un garçon égyptien .
[3] الديانة :- @ Je suis un prof Mouslemain .
[4] الشكل :- @ J'ai une table ronde .
*** وهناك حالات أخرى ليست مجالنا الآن .